从天而降的四十亿债务：一直想落跑最后却干杯重生的奇蹟故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

从知名企业辞职返乡，接任第二代社长看似人生胜利组，
岂知继承的可不是金鸡母，而是从天而降的四十亿债务！

‧当你欠下四十亿债务时，身边的人会是什么样子……
‧银行：「汤泽先生，你能不能双手伏在桌上，再跟分行经理低头说一次『拜託您了』？」
‧总务：「社长，七天之内如果拿不出一千两百万日圆就惨了。」
‧店员：「社长，店失火了！好像全烧光了！」
‧房东：「那个第二代真没用。竟然因为自己不想做，就把父亲辛苦的成果收掉。」
‧资深员工：「不，社长，请在我还感谢你的时候让我辞职。」
……
然而，即便走投无路，也千万千万千万不要放弃。

父亲过世，汤泽刚回到家乡神奈川，接下父亲一手创立的居酒屋餐饮集团，原本只是单纯的延续父亲的梦想，没料到摊在眼前的竟是天文数字的负债，如地狱般的经营之路：
刚接手就开始写破产计画书；跟银行哈腰鞠躬，只怕店面被查封做不成生意；
想整顿门面，员工却想辞职；好不容易经营出现转机，店面却烧光；
狂牛症疫情爆发，只能停卖热门商品……
身在弥漫酸臭味的办公室，成天担心公司要完蛋的汤泽，内心的小声音说的不是要坚强，
而是：「干脆逃跑算了」、「什么时候要申请破产？」。

汤泽社长叙述他十六年的劳碌故事，并分析身在逆境之中，过度钻牛角尖和畏惧破产等心思如何使他裹足不前。在这近六千个日子里，他也曾想过是否要放弃，卖掉公司、干脆加盟大企业，甚至一度站到月台边缘企图跳轨自杀。但拒绝到大餐厅工作的员工们、没有怨言的妻儿，以及愿意延长还款期限的银行高层，让他得以冷静思考出路，带领公司脱离经营危机，让「汤佐和」从负债地狱摇身一变，成为带给员工和顾客快乐的地方幸福企业。

从多灾多难的十六年还款纪实中，看到一个不懂管理的前白领菁英
如何变成一个脚踏实地的中小企业经营者，并在绝望中找到重生的勇气。

｜给读者的话：
「不论您是中小企业经营者、有志创业或者返乡继承家业的人，正感到自己的人生适逢低谷，
甚至是烦恼将来出路的学生，都能看看我这令人匪夷所思的人生经历。
我也曾一心认为，人生不如意事十之八九。
但是，黑夜终究会迎来光明，放弃还言之过早。」

【国内推荐】

Kaoru　【哈日剧】粉丝团版主　
朱维正　米贩咖啡创办人　
高振御　寅乐屋 Torarakuya-Taipei负责人　
何飞鹏　城邦出版集团首席执行长　
——齐心推荐

这是一本有魔力的书，从翻开那一刻开始，就让人停不下来的一直往下看到最后。
一个拥有人人称羡的家庭与工作的「汤佐和」居酒屋餐饮集团第二代，某日因为父亲倒下而背负起四十亿日元的天价债务，从天堂掉到谷底的滋味，没有人比他更能深刻体会。试图从谷底翻身，却在好不容易情况好转时，又一再遭受各种意料之外的打击，花了十六年时间才好不容易将债务清偿地狱暂时告一段落，也成功整顿公司，让员工发自内心以身为「汤佐和」的一员为荣。

这本书告诉我们，重新振作起来也好，最后的挣扎也罢，只要不放弃，终会等到曙光划破黑夜降临的那一刻的！
——【哈日剧】粉丝团版主 Kaoru


传统老店能生存下来，其中一定有极迷人的原因。和作者同样是接手家中事业的我，运气好，家里的店没有负债，也拜现今资讯发达、传递方式更便捷所赐，目前经营得还算顺利。

但在接手经营的同时，我也希望能给予老店新的生命，阅读本书使我获益良多，再次体悟老店的新生命源自于永续经营的概念，并需要整体的策略规画搭配不断地努力，才能维持成果。
——寅乐屋Torarakuya-Taipei负责人 高振御



这不是一本令人愉快并充满希望的商业书籍，内容不会提供最新的经商观念跟策略，让你看完后跃跃欲试那梦想中的美好成功未来。反之，这是一本超写实的书。

是一本完整的企业起死回生纪录，所有经营事业该遇到的问题，汤泽先生都以倍数扩大的方式遭遇了，然后不可思议地跟四十亿负债对抗并逆转胜，令同样有创业经验的我感到无比的敬佩。读完本书的最后一页，我立刻上网查询了汤泽先生的照片，果然是一位满脸故事的企业家。

社会是现实的，数字也是现实的。我创立的餐饮公司在经营上也遇过不少问题。第一次经营寿司店就获利回本，让我低估了制度建立与组织设定的重要性。因此在经营转型后的米贩食堂，重重的跌了一跤。当时餐厅业绩与知名度虽然蒸蒸日上，但组织内部问题却日益严重，扩大到后来影响整体收益。当营运发生问题的时候，才能清楚看见自己在经营上的缺失，并进一步去检讨改进。原来，公司正是经营者的一面镜子。

本书非常适合创业上或是人生正遇到困难而需要力量的人。汤泽先生完整的记录了遇到问题时候的处理方式。务必先控制情绪，深度了解自己的能力与筹码，冷静分析现况，然后计画如何解决问题。无论是自己想的方案或是身边人所给予的建议，都应确认是否与自己的品牌定位符合，并清楚设定客层与理解执行的原因，才不至于盲从他人成功方法而导致失败。老板也不要总是身先士卒，要让大家了解现况，反覆的沟通理念，给员工成长的机会，再好的策略仍需靠组织执行才能胜出。

而人生顺遂的人，也请看看这本书，收起批评的心态，去善待身边的人，因为或许他正在面临你所不知的人生难题，而你永远不知道下一个是不是你。同理心让我们了解自己，体谅身边的人，了解客户需求。毕竟生意最后就是价值对等交换，出发点对了才能创造双赢，成为共生共存社会的一份子。
——米贩咖啡创办人 朱维正

作者简介

汤泽刚
汤佐和CEO。一九六二年出生于神奈川县鎌仓市。私立山手学院高等学校毕业后就读早稻田大学法学部。毕业后任职于麒麟啤酒（KIRIN）的国内啤酒业务部门，经由人事部人才开发室派驻纽约，其后负责医药事业总部海外业务等事宜。一九九九年，因父亲骤逝而接下父亲一手创办的汤佐和，也因此背下四十亿日圆鉅额债务。历经身心俱疲的十六年，终于让即将破产的公司重获新生。目前在神奈川县经营拥有十四间分店的餐饮店，努力实现「活得精彩，回馈地方，扩展幸福能量」的经营理念。同时根据自身经历，针对中小企业经营者展开「永不放弃才能走出康庄大道，黑夜终究会迎来光明」等演说活动。经营学硕士、专业认定韧力培训讲师、神奈川县中小企业家同友会会员。

译者简介

庄雅琇
日本法政大学大学院毕业。现为专职译者，译有《全彩图解抗癌治癒力》、《赢得病患信任的问诊术》、《如果癌症复发怎么办？病患本人与家属应该知道的事！》、《全彩图解 消除眼睛疲劳、拯救恶视力！》、《保健食品，你真的吃对了吗？》、《神奇美颜操！》、《摆脱洗发精，头发变多更健康！》、《那些死亡教我如何活：一位清扫死亡现场者20年的生死思索》等。

相关着作:《OUT老废物！日本热门健康节目大推！淋巴引流按摩法──消水肿、去痠痛、提升免疫力 对症按摩全图解》《一週小一个size！纤体棍塑身术（内附专用纤体棍＆穴道指压棒）：日本艺人、Model心照不宣的秘密武器，想瘦哪里推哪里，由外而内打造秾纤合度的匀称美体，推出不复胖的诱人曲线》《令人怀念的小学图鑑》《害虫侦探事件簿——50年防虫专家如何侦破食品中的虫虫危机》《石油之后，主导人类未来100年命运的新能源霸主：页岩气》《社区设计：重新思考「社区」定义，不只设计空间，更要设计「人与人之间的连结」》《绅士鞋的奥义：从源流文化、制作工法到穿搭哲学，探究品味的终极关键》《让业绩往上冲的统计式思考术：学会这六招，各种商品都卖得掉》

｜国内推荐　　
｜前言　　
｜序章　充满耻辱与混乱的日子——令人自惭形秽的前同事
早已无立足之地　　
与大型金融集团交手　　
公司内部分崩离析　
无可避免的现实　　

｜第1章　晴天霹雳——从天而降的四十亿债务
父亲倒了　　
只跟公司请假两个星期　　
你现在是「社长」了　
四十亿天文数字的冲击　　
有没有逃避的选项？　　
离职　　
与父亲的距离　　
改变命运的一句话——Never never never give up.　　
脱离父亲的羽翼　　
任何工作都比继承家业好　　
简直像命中注定　　
祸福相倚　　

｜第2章　谷底中的谷底——现实残酷得无力逃出
拥有三十三间店面的餐饮集团只有两位店长　　
压力来自一再订下「做不到的承诺」　　
最艰辛的谈判——和国税局交手　　
一切以银行为优先
害怕天气预报的日子　　
不敢迟发薪水的真正原因　　
失序的店铺　　
成天疑神疑鬼、出现被害妄想　　
花冤枉钱如流水　　
看时代剧竟然哭了　　
窝囊的人夫与人父　　
恐惧让自己咬牙撑下去　　
地铁跳轨未遂事件　　
下定决心的那一天　　

｜第3章　「只用五年」一决胜负——让餐饮店起死回生
把最糟糕的情况写在纸上　　
规定自己只拚五年　　
一切都在增加，唯独天数日渐减少
治标方案与治本方案双管齐下　　
至少要让一间店面成功　　
事与愿违的失策　　
跟在顾客后面，终于了解失败原因　　
锁定目标，下定决心，绝不动摇　　
认清定位攸关店铺的命运　　
幸好忍住了逃跑的念头　　
因为是门外汉，才能大肆改革　　
宣传战　　
不需要菜单本与配菜　　
以「缩小均衡方案」确保利益　　
不理会外界杂音　　
无法建立「组织」，那就「一对一」　　
不着边际的会话与浮上台面的问题案例　　
乐观的心态
出于直觉的「好预感」　　

｜第4章　天堂前方又是地狱——从过去最高收益到登上新闻版面
一年两亿的还钱速度　　
狂牛症爆发，再次掉进资金周转地狱　　
达到最高收益并且还完银行贷款　　
诺罗病毒爆发而登上新闻版面　　
亲信的员工骤逝　　
店铺失火全烧光　　
全都是自己的责任　　
决心收掉事业　　
保持理智的方法　　

｜第5章　悔恨与迷惘均烟消云散的日子
打造一个好公司
改头换面的千日计画　　
还是没办法改变
自私的经营者
永远忘不了资深员工说的一句话
加入中小企业家同友会
所谓活得精采
中小企业并不是「成不了大企业的公司」
「二○二○年汤泽愿景」
将恐惧不安化为兴奋期待
黑夜终究会迎来光明
刻骨铭心的「感谢」
可以毫不客气对员工发火

｜结语 继续当一名中小企业经营者
｜后记

汤泽社长与四十亿债务共度的正向笔记
 
1. 千万千万千万不要放弃。（Never never never give up.）
 
2. 即便走投无路，也得想办法找出一件事将它做好。
 
3. 平时再怎么讨厌鞠躬哈腰，但遇到困难时，为了让事情顺利进行，道歉就是必要的工作。
 
4.我的个性受不了等别人通知坏消息，所以一有事就会自己主动联系对方，保持沟通才有转圜空间。
 
5.不管银行要求什么，我都优先处理。因为我不喜欢在不知情的情况下，由别人决定了自己的命运。
 
6.告诉自己，阻挡我前进的主要因素，不是现实，而是我对别人的不满、愤怒以及被害妄想。
 
7.过去一直认为自己是受害者，仅以消极被动的态度抱怨，但一直没有拿出真正的魄力。当内心最后一道防线也遭恐惧侵袭，我反而出乎意料地冷静下来，从此下定决心，再也不要只顾眼前而一昧逃避更严重的问题。
 
8.如果抉择是来自想逃离现况的心情，或者只想对问题睁一只眼闭一只眼，通常不会有好下场。
 
四十亿天文数字的冲击
 
我在麒麟啤酒有一份人人称羡的工作，也拥有心目中的美满家庭生活。为了实现这份梦想，付出了多少努力……。这些念头不断在我脑海中盘旋，于此同时，一想到公司倒闭后对所有人造成的困扰、母亲一筹莫展的神情、还来不及道谢便溘然长逝的父亲脸庞，我说什么也无法袖手旁观。
 
当我觉悟到「似乎应该要接下这间公司」之后，首次翻阅了「汤佐和」的财务报表来看。
 
一看到内容，终于知道什么是「吓到腿软」。
 
全身力气像被抽干似的，瘫软在椅子上无法起身。
 
债务总额4,000,000,000 日圆。
 
具体来说是欠了当地主要往来的信用金库二十八亿日圆，并欠了大型金融集团十二亿日圆。当时汤佐和的年营业额为二十亿日圆，债务总额是它的两倍。
 
我希望自己看错了。来来回回数了好几次，一心祈求上面的数字是错误的。但不管确认了几次，金额千真万确是四十亿。我只能用老掉牙的语句形容此刻的心情：「脑袋一片空白」。
 
「有没有搞错，这不是真的吧……？这下子要怎么办……。」
 
「就经营管理而言，负债达到月营业额三个月以上就会陷入危机。」这个基本常识我懂。
 
所以我有心理准备，汤佐和的债款应该有五亿日圆左右。
 
眼前这数字的位数是不是弄错了？竟然是四十亿。
 
这笔「鉅款」，远远超出了一介上班族的想像范围。我想，这辈子永远忘不了财务报表上的数字所带来的冲击。

None