☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

　　跟着法国妈妈重新认识妳的孩子，和妳自己！

　　连虎妈蔡美儿都佩服：真正令人大开眼界！
　　荣登亚马逊书店、週日泰晤士报排行榜双料畅销冠军！

　　在巴黎生了女儿后，美国妈妈潘蜜拉原本认命地以为从此大概就会忙得没有自己的时间，为了孩子的需求和发展，妈妈的责任最重大，一刻都不能疏忽！

　　可是，当她累得想大叫救命时，却发现法国妈妈们个个光鲜亮丽、悠然自得。她们在身为母亲的同时，显然并没有忘了自己也是一个女人，一方面照顾小孩，一方面也保有自我，享受自由。

　　难道法国小孩自己会长大？别怀疑，法国宝宝两个月大就能一觉到天亮，因为妈妈听见哭声会「等一下」，不是等他哭到累，而是让他学着半夜醒来了继续睡（其实婴儿天生就会，只是需要机会练习）。法国幼儿吃的第一口副食品不是没味道的米煳，而是滋味丰富的新鲜蔬菜泥（别忽视小小美食家的潜力）。法国小孩四岁就独自参加长达七天的夏令营，学习过自己的生活（请相信孩子不在爸妈身边时，长大得特别快）。最重要的是法国妈妈疼孩子却不心软，孩子尽管开心地玩，但最终仍得尊重「老大」（做决定的永远是大人）。

　　看看周遭那些既活泼自信、又超有自制力的法国小孩，潘蜜拉不得不承认「法国式教养」还真是有一套，而唯有父母先感到轻松惬意，才能带给孩子自在快乐！

作者简介

潘蜜拉．杜克曼 Pamela Druckerman

　　就像所有女人一样，潘蜜拉拥有让她忙得团团转，却也甜蜜快乐的多重身分。

　　她是个好妻子，有一位深爱她的丈夫；是个好妈妈，有一个女儿和一对双胞胎儿子；同时，她也是个不忘爱自己的好女人。

　　身为畅销作家的她，是美国哥伦比亚大学国际事务研究所硕士，曾任《华尔街日报》外交线记者，替《纽约时报》、《华盛顿邮报》和《美丽佳人》杂志撰稿，并曾应邀上全美知名的电视节目《今日秀》与广播节目《晨间新闻》受访。

　　从结婚到怀孕生子，潘蜜拉人生的重要历程都在巴黎度过，而真正把她和法国文化紧紧连结在一起的，则是法国式教养的智慧。法国父母和小孩之间令人羡慕的亲密关系让她明白：只要愿意调整对于亲子关系的观念及对孩子的期待，做父母会更轻松，孩子也会更快乐。

译者简介

汪芃

　　台大外文系毕业，现就读师大翻译所，曾获第一届「林语堂文学翻译奖」优选，译有《梦之湖》、《12.21》、《大亨小传》等书。

　　谨将此书献给所有用心教养子女的父母，包括我最亲爱的爸妈。

法国小孩不乱扔食物

女儿一岁半的时候，我和老公决定带她来一场夏日小旅行，我们选了一个滨海小镇，距离巴黎大约是几个钟头的火车车程（我们住在巴黎，我是美国人，我老公是英国人）。我们订了一间附婴儿床的旅馆房间。当时我们只有一个小孩，所以请不要嘲笑咱俩的天真想法：带小孩出去玩有什么难的？

我们住的旅馆提供早餐，但中午和晚上则必须到外面用餐。这座古老的海港小镇有许多海鲜小餐馆，但我们很快就发现，带着小小孩一天在外头吃两顿饭简直就像下了第「十九」层地狱。小豆对食物会有短暂的兴趣，给她面包或是任何炸物，她都会吃上几口，但不消几分钟她便开始翻倒盐罐、撕糖包，接着就会吵着要下儿童餐椅，然后开始在餐厅四处乱跑，或三步作两步冲到危险的码头边。

我跟老公决定採取「速战速决」策略，因此我们到餐厅一坐下就立刻点餐，然后拜託服务生马上端面包给我们，此外开胃菜和主菜统统一起上。接着老公赶紧吃几口鱼，我则盯着小豆，以免她又乱跑被服务生不小心踢到或消失在海边，接着我就跟老公交接。我们吃完饭后留下鉅额小费表达歉意，算是弥补我们桌子四周扔得到处都是的餐巾纸碎屑和炸花枝圈。

走回旅馆的路上，我跟老公发誓这辈子再也不出门旅游、再也不想笑，也绝对不再生小孩了，这次「度假」证明我和老公在十八个月以前的人生已经彻底结束。真不晓得我们怎么会没有心理准备呢？

后来我们又上馆子吃了几餐，我发现周围的法国家庭看起来却不像在地狱──非常怪，他们看起来倒真像在度假。那些跟小豆年纪相仿的法国小朋友都静静坐在儿童餐椅上，看起来心满意足，不是乖乖等着大人餵，就是在吃鱼，竟然还有孩子在吃蔬菜的，他们既不尖叫也不哭闹。此外，这些法国人的餐点都是一道道慢慢上，慢慢吃，桌子的周围也没有各种神秘的残骸。

后来我在法国住上了好几年，却仍旧无法解释这种差异。巴黎的餐馆里很少出现小朋友的身影，而且应该说，我也没什么观察他们，因为在生小孩之前，我从来没注意过任何小孩子，而生小孩之后，我就随时随地只能注意自己的孩子了。然而如今我跟老公身处地狱，我不禁发现：法国人带小孩的方式似乎不一样。但究竟如何不一样呢？难道法国小朋友的基因生来比我们的小朋友冷静？法国的大人会拿什么东西哄骗（或威胁）孩子吗？或者法国家长是用那套「囝仔人有耳无嘴」的传统育儿观念来治小孩的？

但事情似乎不是这样，我们见到的法国小孩并不是怯生生的，他们个个开朗可爱，小嘴巴吱吱喳喳说着话，充满好奇心，而那些法国父母对小孩也既关心又温柔。然而这些法国家庭的餐桌周围（或者是他们每一天的生活）都笼罩着一股看不见的文明感──跟我们恰恰相反。

我开始留心法国人教养孩子的不同之处后，赫然发现这种差异不只出现在用餐时间，我脑中开始浮现许多问号。例如我已经在法国的游戏场度过几百个小时，为什么我从没看过有小孩在大哭大闹（除了小豆）？为什么我跟法国朋友讲电话时，他们从不会因为要去哄孩子而匆忙挂上电话？此外，为什么法国家庭的客厅都像正常的客厅，而我们的客厅却被小朋友的各种游戏帐篷和厨房组大肆佔领？

还不只如此。为何我认识不少美国小朋友都只吃单单一种食物，例如义大利面或白饭，或是吃那些选择少得可怜的儿童食品，但我女儿的法国（小）朋友们却吃鱼吃菜，样样都吃？还有，为什么法国小朋友除了下午的点心，其他时候都不吃零食？

None

为什么法国妈妈可以优雅喝咖啡，孩子不哭闹？ ：法国式教养，让父母好轻松，孩子好快乐！ 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价