具体描述
「本书的用意在于呈现临床治疗的重要性，而非提供家族治疗的整套理论。我相信探索卡尔与这个家庭的谘商过程，你就能了解他工作的核心元素。与其快速逛完整个美术馆，以确保浏览过每一幅画，倒不如花时间欣赏一幅杰作，如此你才可能对艺术培养出更深的理解与鑑赏力。」──威廉．邦贝瑞
本书可贵之处在于，除了真实呈现谘商现场，更附带谘商师为何如此回应、旁观第三者的提问，以进一步说明象征与经验取向治疗舍弃了思考层次、直接切入生活层面的操作方式，如何在潜意识里播种，进而借由混淆的方式破除旧框架，重启个案家庭的学习动力。
无论是专业助人者或普罗大众，都能从作者看似疯狂又诙谐的谘商工作中，获益良多！
名人推荐
吴就君（华人伴侣与家族治疗协会创会理事长）
陈俊莺（卫生福利部八里疗养院院长）
叶宗烈（台南市萧文胜精神科诊所主治医师）
张宏俊（卫生福利部桃园疗养院主治医师）
林慈玥（台北市建国中学主任辅导教师）
张莉莉（国立屏东大学教育心理与辅导学系副教授）
张丽凤（高雄家慈诊所谘商心理师兼督导）
游金潾（中国北京人民大学素质中心特聘专家）
游淑瑜（台北市立大学心理与谘商学系副教授）
陈碧玲（台南市自然就好心理谘商所总监）
陈信昭（儿童青少年精神科专科医师）
陈登义（台中静和医院医疗院长）
赵文滔（国立台北教育大学心理与谘商学系副教授、华人伴侣与家族治疗协会理事长）
（谨依姓氏笔划排序）
本书可贵之处在于，除了真实呈现谘商现场，更附带谘商师为何如此回应、旁观第三者的提问，以进一步说明象征与经验取向治疗舍弃了思考层次、直接切入生活层面的操作方式，如何在潜意识里播种，进而借由混淆的方式破除旧框架，重启个案家庭的学习动力。
无论是专业助人者或普罗大众，都能从作者看似疯狂又诙谐的谘商工作中，获益良多！
名人推荐
吴就君（华人伴侣与家族治疗协会创会理事长）
陈俊莺（卫生福利部八里疗养院院长）
叶宗烈（台南市萧文胜精神科诊所主治医师）
张宏俊（卫生福利部桃园疗养院主治医师）
林慈玥（台北市建国中学主任辅导教师）
张莉莉（国立屏东大学教育心理与辅导学系副教授）
张丽凤（高雄家慈诊所谘商心理师兼督导）
游金潾（中国北京人民大学素质中心特聘专家）
游淑瑜（台北市立大学心理与谘商学系副教授）
陈碧玲（台南市自然就好心理谘商所总监）
陈信昭（儿童青少年精神科专科医师）
陈登义（台中静和医院医疗院长）
赵文滔（国立台北教育大学心理与谘商学系副教授、华人伴侣与家族治疗协会理事长）
（谨依姓氏笔划排序）
著者信息
作者简介
卡尔．华特克（Carl A. Whitaker）
卡尔．华特克富有创见和自发性的思想，奠定了他大胆、创新的家族治疗取向。他相信治疗师积极、强烈的真情投入和关怀，是引发家庭改变、增进家庭成员间弹性互动的最佳途径。他本着自己的人格特质和智慧，而非任何固定的技巧，试图在家庭里掀起波澜，帮助家庭成员打开心房，更全然地展现真实的自己。华特克採取的面质进路，为他博得最离经叛道的家族治疗师的名声。
华特克认为家庭是一个统合的整体，而不是分别的个体集结起来的群体；家庭成员间缺乏亲密感和交流所导致的症状与人际关系上的困难，是他们前来求诊的原因。他将家人间的团结和凝聚力与个人成长画上等号，并强调大家庭的成员，特别是真情流露和喜欢嬉戏的孩子参与治疗的重要性。高大、自在、下巴突出的华特克，喜欢在进行治疗时有一群人齐聚在诊间。他也倡导协同治疗的作法，以确保自己在使用极具煽动性的技巧来升高家庭的情感温度时能保持客观。
1946年起，华特克在艾默里大学（Emory University）精神医学系担任系主任，期间以治疗思觉失调症患者和患者的家庭为工作重心。也与同侪如约翰．瓦尔肯丁（John Warkentin）、汤玛士．马龙（Thomas Malone）、约翰．罗森（John Rosen）、格雷戈里．贝特森（Gregory Bateson）和唐．杰克森（Don Jackson），共同举办了家庭治疗师最初几次的重要专业会议。1955年，华特克离开艾默里大学，进入私人执业生涯，并于1965年成为威斯康辛大学精神医学系教授，直至1982年退休。华特克逝于1995年4月，在家族治疗界留下一个令人深感惋惜的空缺。
威廉．邦贝瑞（William M. Bumberry）
美国心理学会会员，圣路易斯大学（Saint Louis University）心理学系副教授，有二十五年以上伴侣谘商经验的临床心理医生。与高特曼学院（Gottman Institute）合作十多年，是获有专业合格证书的高特曼疗法资深培训师和顾问、协助临床医师通过检定的顾问，以及检定过程最后阶段的录影带评审，同时也是三个级次的高特曼疗法训练课程以及爱的艺术与科学（Art & Science of Love）工作坊的合格讲师。
自从成为高特曼学院合格培训师后，邦贝瑞博士便开始讲授高特曼专业训练课程，并在美国各地和国外对公众发表演讲。他的讲述妙趣横生、富有创意、浅显易懂，令人印象深刻。他是一位经验丰富、论述清晰、充满活力的讲者，擅长以务实、便于应用的方式去呈现复杂难懂的素材，热中于协助临床医师将高特曼疗法带入他们毕生的工作，以改善这个世界。
除了专长的高特曼疗法，邦贝瑞博士也将情绪取向治疗（Emotionally Focused Therapy）融入工作和教学中，并与许多家族治疗和系统治疗界的先驱共事过。曾与卡尔．华特克医生密切合作多年，是《与家庭共舞：象征与经验取向的家族治疗》（Dancing with the Family: A Symbolic-Experiential Approach）、《一种不同的关怀》（A Different kind of Caring）（录影带），和《重塑家庭关系：卡尔．华特克的象征性疗法》（Reshaping Family Relationship: The Symbolic Therapy of Carl Whitaker）的共同作者。
译者简介
傅馨芳
曾任教于国立高雄师范大学英语系，从事翻译多年。译作有《快乐女人从自主开始》、《走出宫殿的女科学家》（再版：《情绪分子的奇幻世界》）、《信念的力量：新生物学给我们的启示》（初版）、《星星的孩子：自闭天才的图像思考》、《存乎一心》、《生命如此美丽：在逆境中安顿身心》、《当我老去：迎接平静觉醒的晚年》、《信念的力量》（十週年纪念版）。
卡尔．华特克（Carl A. Whitaker）
卡尔．华特克富有创见和自发性的思想，奠定了他大胆、创新的家族治疗取向。他相信治疗师积极、强烈的真情投入和关怀，是引发家庭改变、增进家庭成员间弹性互动的最佳途径。他本着自己的人格特质和智慧，而非任何固定的技巧，试图在家庭里掀起波澜，帮助家庭成员打开心房，更全然地展现真实的自己。华特克採取的面质进路，为他博得最离经叛道的家族治疗师的名声。
华特克认为家庭是一个统合的整体，而不是分别的个体集结起来的群体；家庭成员间缺乏亲密感和交流所导致的症状与人际关系上的困难，是他们前来求诊的原因。他将家人间的团结和凝聚力与个人成长画上等号，并强调大家庭的成员，特别是真情流露和喜欢嬉戏的孩子参与治疗的重要性。高大、自在、下巴突出的华特克，喜欢在进行治疗时有一群人齐聚在诊间。他也倡导协同治疗的作法，以确保自己在使用极具煽动性的技巧来升高家庭的情感温度时能保持客观。
1946年起，华特克在艾默里大学（Emory University）精神医学系担任系主任，期间以治疗思觉失调症患者和患者的家庭为工作重心。也与同侪如约翰．瓦尔肯丁（John Warkentin）、汤玛士．马龙（Thomas Malone）、约翰．罗森（John Rosen）、格雷戈里．贝特森（Gregory Bateson）和唐．杰克森（Don Jackson），共同举办了家庭治疗师最初几次的重要专业会议。1955年，华特克离开艾默里大学，进入私人执业生涯，并于1965年成为威斯康辛大学精神医学系教授，直至1982年退休。华特克逝于1995年4月，在家族治疗界留下一个令人深感惋惜的空缺。
威廉．邦贝瑞（William M. Bumberry）
美国心理学会会员，圣路易斯大学（Saint Louis University）心理学系副教授，有二十五年以上伴侣谘商经验的临床心理医生。与高特曼学院（Gottman Institute）合作十多年，是获有专业合格证书的高特曼疗法资深培训师和顾问、协助临床医师通过检定的顾问，以及检定过程最后阶段的录影带评审，同时也是三个级次的高特曼疗法训练课程以及爱的艺术与科学（Art & Science of Love）工作坊的合格讲师。
自从成为高特曼学院合格培训师后，邦贝瑞博士便开始讲授高特曼专业训练课程，并在美国各地和国外对公众发表演讲。他的讲述妙趣横生、富有创意、浅显易懂，令人印象深刻。他是一位经验丰富、论述清晰、充满活力的讲者，擅长以务实、便于应用的方式去呈现复杂难懂的素材，热中于协助临床医师将高特曼疗法带入他们毕生的工作，以改善这个世界。
除了专长的高特曼疗法，邦贝瑞博士也将情绪取向治疗（Emotionally Focused Therapy）融入工作和教学中，并与许多家族治疗和系统治疗界的先驱共事过。曾与卡尔．华特克医生密切合作多年，是《与家庭共舞：象征与经验取向的家族治疗》（Dancing with the Family: A Symbolic-Experiential Approach）、《一种不同的关怀》（A Different kind of Caring）（录影带），和《重塑家庭关系：卡尔．华特克的象征性疗法》（Reshaping Family Relationship: The Symbolic Therapy of Carl Whitaker）的共同作者。
译者简介
傅馨芳
曾任教于国立高雄师范大学英语系，从事翻译多年。译作有《快乐女人从自主开始》、《走出宫殿的女科学家》（再版：《情绪分子的奇幻世界》）、《信念的力量：新生物学给我们的启示》（初版）、《星星的孩子：自闭天才的图像思考》、《存乎一心》、《生命如此美丽：在逆境中安顿身心》、《当我老去：迎接平静觉醒的晚年》、《信念的力量》（十週年纪念版）。
图书目录
推荐序 一位很有型的精神科医师／吴就君
前言
第1章 与案主家庭的初次会面：融入、重新界定、扩大症状
第2章 治疗师的个人特质：个人诚信和专业角色结构
第3章 家族治疗过程：权责／执行层面与治疗阶段
第4章 象征与经验取向的家族治疗
第5章 交心：挑战僵固的互动模式，创造新的途径
第6章 普世的困境：无可救药的男人和满怀希望的女人
第7章 不快乐的祕诀：得到你想要的
第8章 再谈关怀
第9章 健康的家庭与正常的病变
第10章 朝哪个方向成长？三年后的成果追踪
参考书目
前言
第1章 与案主家庭的初次会面：融入、重新界定、扩大症状
第2章 治疗师的个人特质：个人诚信和专业角色结构
第3章 家族治疗过程：权责／执行层面与治疗阶段
第4章 象征与经验取向的家族治疗
第5章 交心：挑战僵固的互动模式，创造新的途径
第6章 普世的困境：无可救药的男人和满怀希望的女人
第7章 不快乐的祕诀：得到你想要的
第8章 再谈关怀
第9章 健康的家庭与正常的病变
第10章 朝哪个方向成长？三年后的成果追踪
参考书目
图书序言
前言
威廉‧邦贝瑞（William M. Bumberry）
一九八一年夏末的一个星期一，早上八点，我坐在卡尔‧华特克（Carl A. Whitaker）的晤谈室外，等着他来。这是我第一次跟卡尔碰面，就像是第一次约会。从研究所毕业三年的我，把这次会面当作一次令人兴奋的学习经验。手里拿着履历表，我忐忑不安地等候着，并利用时间准备饶富机智的开场白和答谢词，感谢他接受我的请求，让我来见习三天。
不一会儿，他从转角走过来。正当我起身要和他打招唿时，一个母亲⋯⋯ 然后，一个父亲⋯⋯接着，三个孩子跟着他走到晤谈室门口。不会吧！这可不是我原先设想的！我的脑子还没来得及转过来，卡尔开口了：「嗨，想必你就是比尔了。进来吧！我们就要开始了。」我茫然地跟着这家人走进卡尔的晤谈室，恍恍惚惚地坐了下来，随即便隐没在沙发里。没错，我是来学习象征与经验治疗的，但我可没想当个病患！
到了中午，卡尔已见过四个家庭。一个早上过去了，我逐渐从恍惚的状态中清醒过来，摆脱了起初的不真实感，开始享受这个过程。下午，卡尔又见了两个家庭和一对夫妇，并与一位住院医师进行了一次指导性会谈。
五点半，结束了最后一场家庭会谈，我已经精疲力竭！这是充满张力、刺激和戏剧性的一天。我深吸了一口气，又叹了一口气，心想终于能和卡尔讨论今天发生的事了。谁料卡尔看了看表，突然从坐位上站了起来，准备离开。就在要消失在门口的当儿，他转过身来愉悦地说：「明天同一时间？」我点头表示知道了，他接着说：「离开的时候，把门锁上就可以了。明早八点见。」
这个举措又一次让我措手不及，呆站了好一会儿。我感觉自己毫无头绪地置身在一个不真实的世界里，眼前萦绕着这一天发生的事，以及晤谈室里各式各样的玩具、物品和器具。经过这么累人的一天，卡尔的能量和热忱令我甘拜下风。毕竟他已经快七十岁了，而我还不到三十。
那天的经验让我相信自己可以从这个人身上学到一些东西。接下来几年，我持续去拜访他，每次的经验都很宝贵，都有不同的收获。后来卡尔从威斯康辛大学退休，我就无法再参加他的临床治疗了。于是我有了一个想法，就是将我从他那学到的东西传承下去。这本书就是这个想法的结晶。
威廉‧邦贝瑞（William M. Bumberry）
一九八一年夏末的一个星期一，早上八点，我坐在卡尔‧华特克（Carl A. Whitaker）的晤谈室外，等着他来。这是我第一次跟卡尔碰面，就像是第一次约会。从研究所毕业三年的我，把这次会面当作一次令人兴奋的学习经验。手里拿着履历表，我忐忑不安地等候着，并利用时间准备饶富机智的开场白和答谢词，感谢他接受我的请求，让我来见习三天。
不一会儿，他从转角走过来。正当我起身要和他打招唿时，一个母亲⋯⋯ 然后，一个父亲⋯⋯接着，三个孩子跟着他走到晤谈室门口。不会吧！这可不是我原先设想的！我的脑子还没来得及转过来，卡尔开口了：「嗨，想必你就是比尔了。进来吧！我们就要开始了。」我茫然地跟着这家人走进卡尔的晤谈室，恍恍惚惚地坐了下来，随即便隐没在沙发里。没错，我是来学习象征与经验治疗的，但我可没想当个病患！
到了中午，卡尔已见过四个家庭。一个早上过去了，我逐渐从恍惚的状态中清醒过来，摆脱了起初的不真实感，开始享受这个过程。下午，卡尔又见了两个家庭和一对夫妇，并与一位住院医师进行了一次指导性会谈。
五点半，结束了最后一场家庭会谈，我已经精疲力竭！这是充满张力、刺激和戏剧性的一天。我深吸了一口气，又叹了一口气，心想终于能和卡尔讨论今天发生的事了。谁料卡尔看了看表，突然从坐位上站了起来，准备离开。就在要消失在门口的当儿，他转过身来愉悦地说：「明天同一时间？」我点头表示知道了，他接着说：「离开的时候，把门锁上就可以了。明早八点见。」
这个举措又一次让我措手不及，呆站了好一会儿。我感觉自己毫无头绪地置身在一个不真实的世界里，眼前萦绕着这一天发生的事，以及晤谈室里各式各样的玩具、物品和器具。经过这么累人的一天，卡尔的能量和热忱令我甘拜下风。毕竟他已经快七十岁了，而我还不到三十。
那天的经验让我相信自己可以从这个人身上学到一些东西。接下来几年，我持续去拜访他，每次的经验都很宝贵，都有不同的收获。后来卡尔从威斯康辛大学退休，我就无法再参加他的临床治疗了。于是我有了一个想法，就是将我从他那学到的东西传承下去。这本书就是这个想法的结晶。
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有