全台湾第一本马来西亚华人饮食文化专书!
肉骨茶、海南鸡饭、福建薄饼……这味道,是记忆中似曾相识的美味,也是华人魂牵梦萦的原乡况味。 早年华人移民东南亚的人数众多,源自于原乡的饮食也跟着开枝散叶,马来西亚有的城市仍保留着华人传统饮食,也有与当地饮食融合后产生的特色饮食。
尽管我们乐于享受马来西亚的美食,对于大马食材与饮食文化却往往知其然而不知其所以然。例如肉骨茶的「茶」不是源自「茶叶」而是「人名」,那么为什么这道菜要叫做「肉骨茶」?又如提到「海南鸡饭」,我们脑海里往往第一个联想到新加坡,殊不知它其实源自大马;而在地的海南咖啡都会附上一根中式调羹,究竟所为何来?福建面与一代歌后邓丽君之间又有什么不为人知的轶事?
作者陈静宜受大马知名饮食作家林金城启发,长期钻研马来西亚饮食文化,每每远赴吉隆坡、怡保、麻六甲、槟城等地,亲自品尝各式华人美食,採访其人其店,记录「吃一次少一次」的道地小吃。她以马来西亚的人和食物为主轴,囊括福建、潮州、广东系的经典小吃,如福建薄饼、肉骨茶、海南鸡饭、广东猪肠粉、潮州炒粿条、华人沙嗲等。写马来西亚食物激盪出的辛甘咸香,也写背后的华工历史与庶民文化;写马来西亚小吃的诞生与渊源,也写老店与老时代的轶闻野史,大马风味尽在笔下、在书中,进而弥漫在空气里,使读者随之勾起食欲与玩兴,更为马来西亚的饮食做了精采的见证。
专文推荐 饮食生活作家‧《Yilan美食生活玩家》网站创办人叶怡兰
马来西亚饮食节目制作人杨佳贤
《民国太太的厨房》作者李舒
好味推荐 TVBS新闻台主播吴安琪
老爷酒店集团执行长沈方正
饮食文化研究者‧台师大台文系副教授陈玉箴
《星洲日报》副刊主任黄俊麟
继上次出版《台味:从番薯糜到红蟳米糕》后再出好书《啊,这味道》,好看好吃令人神往,引用书中『肉骨茶犹如武林』名句~各人的美食江湖,买了书各自去闯!──老爷酒店集团执行长沈方正
温暖生动地描写人物情境,同时还兼顾历史脉络的细细爬梳。静宜的新书,真是我新年好事的第一发!──TVBS新闻台主播吴安琪
食物,是连接人心的纽带,静宜用一种朴实的方法,细细讲来。读这本书的心情是愉悦的,合上书,突然想起《西游记》第八十五回,猪八戒对南山大王手下小妖说:「待我一家家吃将过来。」──《民国太太的厨房》作者李舒
食物的历史就是人的历史,从福建面、海南鸡饭、炒粿条到河婆擂茶,能将大马小吃秘技、华人移民历史,及与台湾小吃间千丝万缕关系说得这样清楚又动人的,应该只有这本了!──饮食文化研究者‧台师大台文系副教授陈玉箴
在美食跨界的流动里寻找记忆的身世,用最道地的味道探索台马相连的命运。──《星洲日报》副刊主任黄俊麟
静宜在描摹美食形貌和叙事者集体记忆的部分,融入了许多在地辞汇和语境,写出 了趣味和滋味,彷彿真实境况近于眼前一般,让人望文生「味」,透过文字进行了一趟共享共感的体验旅程。──马来西亚饮食节目制作人杨佳贤
静宜深刻地看进了这些市井小食的源流、内涵与底蕴;淋漓尽致展现眼前,不只是食物本身的来龙去脉形色味香,还有我认为最令人动容的,孕育出这些美味的人的故事、面貌、表情、个性,以及投注此中的固执、坚持与热情。──饮食生活作家‧《Yilan美食生活玩家》网站创办人叶怡兰